See раут on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "атур"
},
{
"word": "рута"
},
{
"word": "тура"
},
{
"word": "Тура"
},
{
"word": "урат"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мероприятия/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова английского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От англ. rout «сборище, скопление народа», далее из ср.-франц. route, далее из лат. ruptus «разорванный, разрушенный», прич. прош. от rumpere «рвать, разрывать», из праиндоевр. *reup-.",
"forms": [
{
"form": "ра́ут",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ра́уты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ра́ута",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ра́утов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ра́уту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ра́утам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ра́ут",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ра́уты",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ра́утом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ра́утами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ра́уте",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ра́утах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "мероприятие"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Гоголь",
"date": "1836",
"ref": "Н. В. Гоголь, «Нос», 1836 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Всем этим происшествиям были чрезвычайно рады все светские, необходимые посетители раутов, любившие смешить дам, у которых запас в то время совершенно истощился.",
"title": "Нос"
},
{
"author": "А. С. Грин",
"date": "1923",
"ref": "А. С. Грин, «Блистающий мир», 1923 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Казалось, рауты и балы, приемы и вечера восприняли несравненный блеск, волнение тончайшего аромата, с тех пор как эта нежная и сильная красота стала улыбаться средь них; остроумнее становились остроумцы; наряднее ― щеголи; особый свет, отблеск восхитительного луча, сообщался даже некрасивым и старым лицам, если находились те люди в ее обществе.",
"title": "Блистающий мир"
}
],
"glosses": [
"торжественный светский приём, званый вечер без танцев (в отличие от бала)"
],
"id": "ru-раут-ru-noun-zBdGQhhS"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈraʊt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "приём"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "rout"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "reception"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "раўт"
}
],
"word": "раут"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мероприятия/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от англ. rout «сборище, скопление народа», далее из ср.-франц. route, далее из лат. ruptus «разорванный, разрушенный», прич. прош. от rumpere «рвать, разрывать», из праиндоевр. *reup-.",
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"раут (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-раут-uk-noun-KZEi6FG2"
}
],
"word": "раут"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "атур"
},
{
"word": "рута"
},
{
"word": "тура"
},
{
"word": "Тура"
},
{
"word": "урат"
}
],
"categories": [
"Мероприятия/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова английского происхождения/ru",
"Слова из 4 букв/ru",
"Слова латинского происхождения/ru"
],
"etymology_text": "От англ. rout «сборище, скопление народа», далее из ср.-франц. route, далее из лат. ruptus «разорванный, разрушенный», прич. прош. от rumpere «рвать, разрывать», из праиндоевр. *reup-.",
"forms": [
{
"form": "ра́ут",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ра́уты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ра́ута",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ра́утов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ра́уту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ра́утам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ра́ут",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ра́уты",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ра́утом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ра́утами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ра́уте",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ра́утах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "мероприятие"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Гоголь",
"date": "1836",
"ref": "Н. В. Гоголь, «Нос», 1836 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Всем этим происшествиям были чрезвычайно рады все светские, необходимые посетители раутов, любившие смешить дам, у которых запас в то время совершенно истощился.",
"title": "Нос"
},
{
"author": "А. С. Грин",
"date": "1923",
"ref": "А. С. Грин, «Блистающий мир», 1923 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Казалось, рауты и балы, приемы и вечера восприняли несравненный блеск, волнение тончайшего аромата, с тех пор как эта нежная и сильная красота стала улыбаться средь них; остроумнее становились остроумцы; наряднее ― щеголи; особый свет, отблеск восхитительного луча, сообщался даже некрасивым и старым лицам, если находились те люди в ее обществе.",
"title": "Блистающий мир"
}
],
"glosses": [
"торжественный светский приём, званый вечер без танцев (в отличие от бала)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈraʊt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "приём"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "rout"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "reception"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "раўт"
}
],
"word": "раут"
}
{
"categories": [
"Мероприятия/uk",
"Мужской род/uk",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 4 букв/uk",
"Слова латинского происхождения/uk",
"Украинские существительные",
"Украинский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от англ. rout «сборище, скопление народа», далее из ср.-франц. route, далее из лат. ruptus «разорванный, разрушенный», прич. прош. от rumpere «рвать, разрывать», из праиндоевр. *reup-.",
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"раут (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"word": "раут"
}
Download raw JSONL data for раут meaning in All languages combined (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.